« Genesis » « 36 » : « 17 »

וְאֵ֗לֶּה בְּנֵ֤י רְעוּאֵל֙ בֶּן־עֵשָׂ֔ו אַלּ֥וּף נַ֙חַת֙ אַלּ֣וּף זֶ֔רַח אַלּ֥וּף שַׁמָּ֖ה אַלּ֣וּף מִזָּ֑ה אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י רְעוּאֵל֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י בָשְׂמַ֖ת אֵ֥שֶׁת עֵשָֽׂו׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1058These are the sons of Esau’s son Reuel: chiefs Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. They are the chiefs descended from Reuel in the land of Edom, and they are the grandsons of Esau’s wife Basemath.

/wᵉ ʾḗlle bᵉnē rᵉʿūʾḗl ben ʿēśā́w ʾallū́f náḥat ʾallū́f zéraḥ ʾallū́f šammā́ ʾallū́f mizzā́ ʾḗlle ʾallūfḗ rᵉʿūʾḗl bᵉ ʾéreṣ ʾĕdōm ʾḗlle bᵉnē vośmát ʾḗšet ʿēśā́w / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. rᵉʿūʾḗl
    2. Reuel
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs
    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. náḥat
    2. Nahath
    3. pn m sg abs
    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. zéraḥ
    2. Zerah
    3. pn m sg abs
    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. šammā́
    2. Shammah
    3. pn m sg abs
    1. ʾallū́f
    2. chief
    3. n m sg abs
    1. mizzā́
    2. Mizzah
    3. pn m sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. ʾallūfḗ
    2. chief
    3. n m pl con
    1. rᵉʿūʾḗl
    2. Reuel
    3. pn m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾéreṣ
    2. earth
    3. n sg con
    1. ʾĕdōm
    2. Edom
    3. pn sg abs
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. vośmát
    2. Basemath
    3. pn f sg abs
    1. ʾḗšet
    2. woman
    3. n f sg con
    1. ʿēśā́w
    2. Esau
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »