אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי־עֵשָׂ֑ו בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 1056These are the chiefs among the sons of Esau. The sons of Eliphaz the firstborn of Esau: chiefs Teman, Omar, Zepho, Kenaz,
/ʾḗlle ʾallūfḗ vᵉnē ʿēśā́w bᵉnē ʾĕlīfáz bᵉxōr ʿēśā́w ʾallū́f tēmā́n ʾallū́f ʾōmā́r ʾallū́f ṣᵉfō ʾallū́f qᵉnaz / ▶
Gloss translation
- ʾḗlle
- these
- prod pl
- ʾallūfḗ
- chief
- n m pl con
- vᵉnē
- son
- n m pl con
- ʿēśā́w
- Esau
- pn m sg abs
- bᵉnē
- son
- n m pl con
- ʾĕlīfáz
- Eliphaz
- pn m sg abs
- bᵉxōr
- first-born
- n m sg con
- ʿēśā́w
- Esau
- pn m sg abs
- ʾallū́f
- chief
- n m sg abs
- tēmā́n
- Teman
- pn sg abs
- ʾallū́f
- chief
- n m sg abs
- ʾōmā́r
- Omar
- pn m sg abs
- ʾallū́f
- chief
- n m sg abs
- ṣᵉfō
- Zepho
- pn m sg abs
- ʾallū́f
- chief
- n m sg abs
- qᵉnaz
- Kenaz
- pn sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase det- ʾḗlle
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾallūfḗ vᵉnē ʿēśā́w
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- bᵉnē ʾĕlīfáz bᵉxōr ʿēśā́w
- Predicate complement
Nominal phrase det- ʾallū́f tēmā́n ʾallū́f ʾōmā́r ʾallū́f ṣᵉfō ʾallū́f qᵉnaz
- Subject