« Psalms » « 71 » : « 7 »

כְּ֭מוֹפֵת הָיִ֣יתִי לְרַבִּ֑ים וְ֝אַתָּ֗ה מַֽחֲסִי־עֹֽז׃

·Debug: verse number 16244Для многих я был как бы знамением, но Ты — мое крепкое убежище.

/kᵉ mōfḗt hāyī́tī lᵉ rabbī́m w ʾattā́ máḥăsī ʿōz /

Gloss translation

    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. mōfḗt
    2. sign
    3. n m sg abs
    1. hāyī́tī
    2. be
    3. v √qal perf I sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. rabbī́m
    2. much
    3. n m pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. máḥăsī
    2. refuge
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »