« Psalms » « 71 » : « 8 »

יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃

·Debug: verse number 16245Мои уста полны хвалы о Тебе; целый день воспеваю великолепие Твое.

/yimmā́lē fī tᵉhillātéxā kol ha-y-yōm tifʾartéxā /

Gloss translation

    1. yimmā́lē
    2. be full
    3. v √ni imperf III m sg
    1. fī
    2. mouth
    3. n m sg abs + I sg
    1. tᵉhillātéxā
    2. praise
    3. n f sg abs + II m sg
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -y-yōm
    2. day
    3. n m sg abs
    1. tifʾartéxā
    2. splendour
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »