« Psalms » « 119 » : « 19 »

גֵּ֣ר אָנֹכִ֣י בָאָ֑רֶץ אַל־תַּסְתֵּ֥ר מִ֝מֶּ֗נִּי מִצְוֺתֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 17191Я — странник на земле, не сокрой от меня Своих повелений.

/gēr ʾānōxī́ vā ʾā́reṣ ʾal tastḗr mimménnī miṣwōtéxā /

Gloss translation

    1. gēr
    2. sojourner
    3. n m sg abs
    1. ʾānōxī́
    2. i
    3. prop I sg
    1. vā
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tastḗr
    2. hide
    3. v √hi imperf II m sg
    1. mimménnī
    2. from
    3. prep + I sg
    1. miṣwōtéxā
    2. commandment
    3. n f pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »