« Proverbs » « 20 » : « 10 »

אֶ֣בֶן וָ֭אֶבֶן אֵיפָ֣ה וְאֵיפָ֑ה תּוֹעֲבַ֥ת יְ֝הוָ֗ה גַּם־שְׁנֵיהֶֽם׃

·Debug: verse number 18240Неверные весы и неверные гири — и то и другое мерзко для Господа.

/ʾéven wā ʾevén ʾēfā́ wᵉ ʾēfā́ tōʿăvát ʾădōnāy gam šᵉnēhém /

Gloss translation

    1. ʾéven
    2. stone
    3. n f sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾevén
    2. stone
    3. n f sg abs
    1. ʾēfā́
    2. ephah
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēfā́
    2. ephah
    3. n f sg abs
    1. tōʿăvát
    2. abomination
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. šᵉnēhém
    2. two
    3. n 2 abs + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »