« Numbers » « 26 » : « 53 »

לָאֵ֗לֶּה תֵּחָלֵ֥ק הָאָ֛רֶץ בְּנַחֲלָ֖ה בְּמִסְפַּ֥ר שֵׁמֽוֹת׃

·Debug: verse number 4544— Землю нужно разделить между родами по числу людей.

/lā ʾḗlle tēḥālḗq hā ʾā́reṣ bᵉ naḥălā́ bᵉ mispár šēmṓt /

Gloss translation

    1. lā
    2. to
    3. prep
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. tēḥālḗq
    2. divide
    3. v √ni imperf III f sg
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. naḥălā́
    2. heritage
    3. n f sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mispár
    2. number
    3. n m sg con
    1. šēmṓt
    2. name
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »