« Job » « 34 » : « 18 »

הַאֲמֹ֣ר לְמֶ֣לֶךְ בְּלִיָּ֑עַל רָ֝שָׁ֗ע אֶל־נְדִיבִֽים׃

·Debug: verse number 19423Который говорит царю: «Негодяй!» — и вельможам: «Вы беззаконники!»?

/ha ʾămōr lᵉ mélex bᵉliyyā́ʿal rāšāʿ ʾel nᵉdīvī́m /

Gloss translation

    1. ha
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. ʾămōr
    2. say
    3. v √qal infcon abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. bᵉliyyā́ʿal
    2. wickedness
    3. n m sg abs
    1. rāšāʿ
    2. guilty
    3. n m sg abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. nᵉdīvī́m
    2. willing
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »