« Isaiah » « 10 » : « 8 »

כִּ֖י יֹאמַ֑ר הֲלֹ֥א שָׂרַ֛י יַחְדָּ֖ו מְלָכִֽים׃

·Debug: verse number 10375«Не все ли цари — мои вельможи? — говорит он. —

/kī yōmár hă lō śāráy yaḥdā́w mᵉlāxī́m /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. yōmár
    2. say
    3. v √qal imperf III m sg
    1. hă
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. śāráy
    2. chief
    3. n m pl abs
    1. yaḥdā́w
    2. together
    3. adv
    1. mᵉlāxī́m
    2. king
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »