« Genesis » « 46 » : « 13 »

וּבְנֵ֖י יִשָׂשכָ֑ר תּוֹלָ֥ע וּפֻוָּ֖ה וְי֥וֹב וְשִׁמְרֽוֹן׃

·Debug: verse number 1400Сыновья Иссахара: Тола, Фуа, Так в некоторых древних переводах (см. также 1Пар 7:1); евр: «Фува». Иашув Так в некоторых древних переводах (см. также Чис 26:24 и 1Пар 7:1); евр: «Иов». и Шимрон.

/ū vᵉnē yiśāŝxā́r tōlā́ʿ ū fuwwā́ wᵉ yōv wᵉ šimrṓn /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśāŝxā́r
    2. Issachar
    3. pn sg abs
    1. tōlā́ʿ
    2. Tola
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fuwwā́
    2. Puah
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yōv
    2. Jashub
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šimrṓn
    2. Shimron
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »