וְנָתַתָּ֧ עַֽל־הַשֻּׁלְחָ֛ן לֶ֥חֶם פָּנִ֖ים לְפָנַ֥י תָּמִֽיד׃ (פ)
·Debug: verse number 2226Всегда клади передо Мной на этот стол хлеб Присутствия.
/wᵉ nātattā́ ʿal ha-š-šulḥā́n léḥem pānī́m lᵉ fānáy tāmī́d /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate
Verbal phrase- nāṯattāˈ
- Complement
Prepositional phrase - ʕal ha ššulḥāˈn
- Object
Nominal phrase - leˈḥem pānîˈm
- Adjunct
Prepositional phrase - lᵊ fānaˈy
- Time reference
Adverbial phrase- tāmîˈḏ
- Conjunction