לֵ֤ב חָכָם֙ לִֽימִינ֔וֹ וְלֵ֥ב כְּסִ֖יל לִשְׂמֹאלֽוֹ׃
·Debug: verse number 20197Сердце мудрого влечет его вправо, а сердце глупого — влево.
/lēv ḥāxā́m li ymīnṓ wᵉ lēv kᵉsīl li śᵉmōlṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- lēv
- Object
Nominal phrase - ḥāḵāˈm li
- Adjunct
Prepositional phrase - ymînôˈ wᵊ lēv
- Predicate
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- kᵊsîl li
- Object
Nominal phrase - śᵊmōlôˈ
- Predicate