דִּבְרֵי֙ קֹהֶ֣לֶת בֶּן־דָּוִ֔ד מֶ֖לֶךְ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
·Debug: verse number 20018Слова Екклесиаста, Слово «екклесиаст» можно перевести и как «возглавляющий собрание» или «проповедник», и как «учитель». сына Давида, царя в Иерусалиме.
/divrḗ qōhélet ben dāwíd mélex bi yrūšālā́im /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Coordinated clause- Predicate
Verbal phrase- divrêˈ qōheˈleṯ
- Complement
Prepositional phrase - ben dāwiˈḏ
- Predicate
- Clauses without predicationCasus pendens
Resumption- Fronted element
Demonstrative pronoun phrase - meˈleḵ
- Fronted element
- Nominal clausesNominal clause
Resumption- Predicate complement
Nominal phrase - bi yrûšālāˈim
- Predicate complement