« Genesis » « 27 » : « 16 »

וְאֵ֗ת עֹרֹת֙ גְּדָיֵ֣י הָֽעִזִּ֔ים הִלְבִּ֖ישָׁה עַל־יָדָ֑יו וְעַ֖ל חֶלְקַ֥ת צַוָּארָֽיו׃

·Debug: verse number 744а его руки и гладкую часть шеи покрыла шкурами козлят.

/wᵉ ʾēt ʿōrṓt gᵉdāyḗ hā ʿizzī́m hilbī́šā ʿal yādā́w wᵉ ʿal ḥelqát ṣawwārā́w /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʿōrṓt
    2. skin
    3. n m pl con
    1. gᵉdāyḗ
    2. goat
    3. n m pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿizzī́m
    2. goat
    3. n f pl abs
    1. hilbī́šā
    2. cloth
    3. v √hi perf III f sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yādā́w
    2. hand
    3. n 2 abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ḥelqát
    2. smoothness
    3. n f sg con
    1. ṣawwārā́w
    2. neck
    3. n m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »