« Genesis » « 19 » : « 26 »

וַתַּבֵּ֥ט אִשְׁתּ֖וֹ מֵאַחֲרָ֑יו וַתְּהִ֖י נְצִ֥יב מֶֽלַח׃

·Debug: verse number 484А жена Лота оглянулась назад и превратилась в соляной столб.

/wa-t-tabbḗṭ ʾištṓ mē ʾaḥărā́w wa-t-tᵉhī nᵉṣīv mélaḥ /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tabbḗṭ
    2. look at
    3. v √hi wy III f sg
    1. ʾištṓ
    2. woman
    3. n f sg abs + III m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾaḥărā́w
    2. after
    3. n m pl abs + III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tᵉhī
    2. be
    3. v √qal wy III f sg
    1. nᵉṣīv
    2. pillar
    3. n m sg con
    1. mélaḥ
    2. salt
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »