אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַזְּבוּלֹנִ֖י לִפְקֻדֵיהֶ֑ם שִׁשִּׁ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)
·Debug: verse number 4518Это кланы Завулона; исчислено было 60 500 мужчин.
/ʾḗlle mišpᵉḥṓt ha-z-zᵉvūlōnī́ li fᵉqudēhém šiššī́m ʾélef wa ḥămēš mēʾṓt /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlle
- Predicate complement
Nominal phrase - mišpᵊḥōˈṯ ha zzᵊvûlōnîˈ li fᵊquḏêheˈm
- Adjunct
Nominal phrase - šiššîˈm ʔeˈlef wa ḥᵃmēš mēʔôˈṯ
- Subject