מִשָּׁ֖ם נָסָ֑עוּ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּנַ֥חַל זָֽרֶד׃
·Debug: verse number 4353Оттуда они двинулись дальше и остановились в долине Заред.
/mi-š-šām nāsā́ʿū wa-y-yaḥănū́ bᵉ náḥal zā́red /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase- mi ššām
- Predicate
Verbal phrase- nāsāˈʕû
- Complement
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyaḥᵃnûˈ
- Complement
Prepositional phrase - bᵊ naˈḥal zāˈreḏ
- Conjunction