« Exodus » « 29 » : « 43 »

וְנֹעַדְתִּ֥י שָׁ֖מָּה לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִקְדַּ֖שׁ בִּכְבֹדִֽי׃

·Debug: verse number 2380На этом месте Я буду встречаться с израильтянами, и Моя слава освятит это место.

/wᵉ nōʿadtī́ šā́mmā li vᵉnē yiśrāʾḗl wᵉ niqdáš bi xᵉvōdī́ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. nōʿadtī́
    2. appoint
    3. v √ni perf I sg
    1. šā́mmā
    2. there
    3. adv
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. niqdáš
    2. be holy
    3. v √ni perf III m sg
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. xᵉvōdī́
    2. weight
    3. n sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »