« 1 Chronicles » « 12 » : « 29 »

וְצָד֥וֹק נַ֖עַר גִּבּ֣וֹר חָ֑יִל וּבֵית־אָבִ֥יו שָׂרִ֖ים עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ (ס)

·Debug: verse number 21945и Цадоком, отважным молодым воином, с 22 военачальниками из его клана;

/wᵉ ṣādṓq náʿar gibbṓr ḥā́yil ū vēt ʾāvíw śārī́m ʿeśrī́m ū šᵉnā́yim /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣādṓq
    2. Zadok
    3. pn m sg abs
    1. náʿar
    2. boy
    3. n m sg abs
    1. gibbṓr
    2. vigorous
    3. n m sg con
    1. ḥā́yil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. ʾāvíw
    2. father
    3. n m sg abs + III m sg
    1. śārī́m
    2. chief
    3. n m pl abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉnā́yim
    2. two
    3. n 2 abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »