« 1 Chronicles » « 7 » : « 10 »

וּבְנֵ֥י יְדִיעֲאֵ֖ל בִּלְהָ֑ן וּבְנֵ֣י בִלְהָ֗ן יעיש [יְע֡וּשׁ] וּ֠בִנְיָמִן וְאֵה֤וּד וּֽכְנַעֲנָה֙ וְזֵיתָ֔ן וְתַרְשִׁ֖ישׁ וַאֲחִישָֽׁחַר׃

·Debug: verse number 21741Сын Иедиаила: Билган. Сыновья Билгана: Иеуш, Вениамин, Ехуд, Хенаана, Зетан, Таршиш и Ахишахар.

/ū vᵉnē yᵉdīʿăʾḗl bilhā́n ū vᵉnē vilhā́n *yᵉʿūš ū vinyāmín wᵉ ʾēhū́d ū xᵉnaʿănā́ wᵉ zētā́n wᵉ taršī́š wa ʾăḥīšā́ḥar /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yᵉdīʿăʾḗl
    2. Jediael
    3. pn m sg abs
    1. bilhā́n
    2. Bilhan
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. vilhā́n
    2. Bilhan
    3. pn m sg abs
    1. *yᵉʿūš
    2. Jeush
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vinyāmín
    2. Benjamin
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēhū́d
    2. Ehud
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉnaʿănā́
    2. Kenaanah
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. zētā́n
    2. Zethan
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. taršī́š
    2. Tarshish
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăḥīšā́ḥar
    2. Ahishahar
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »