« 1 Chronicles » « 7 » : « 1 »

וְלִבְנֵ֣י יִשָׂשכָ֗ר תּוֹלָ֧ע וּפוּאָ֛ה ישיב [יָשׁ֥וּב] וְשִׁמְר֖וֹן אַרְבָּעָֽה׃ (ס)

·Debug: verse number 21732Сыновья Иссахара: Тола, Фуа, Иашув и Шимрон — четверо.

/wᵉ li vᵉnē yiśāŝxā́r tōlā́ʿ ū fūʾā́ *yāšū́v wᵉ šimrṓn ʾarbāʿā́ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yiśāŝxā́r
    2. Issachar
    3. pn sg abs
    1. tōlā́ʿ
    2. Tola
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fūʾā́
    2. Puah
    3. pn m sg abs
    1. *yāšū́v
    2. Jashub
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šimrṓn
    2. Shimron
    3. pn m sg abs
    1. ʾarbāʿā́
    2. four
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »