וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת בְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַיְהִי֙ עָרֵ֣י גְבוּלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם׃
·Debug: verse number 21716Некоторые из каафитских кланов получили в надел города от рода Ефрема.
/ū mi-m-mišpᵉḥṓt bᵉnē qᵉhāt wa yᵉhī ʿārḗ gᵉvūlā́m mi-m-maṭṭḗ ʾefrā́yim /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Adjunct
Prepositional phrase - mi mmišpᵊḥôˈṯ bᵊnê qᵊhāṯ
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yᵊhî
- Subject
Nominal phrase - ʕārêˈ ḡᵊvûlāˈm
- Predicate complement
Prepositional phrase - mi mmaṭṭēˈ ʔefrāˈyim
- Conjunction