« 1 Chronicles » « 3 » : « 2 »

הַשְּׁלִשִׁי֙ לְאַבְשָׁל֣וֹם בֶּֽן־מַעֲכָ֔ה בַּת־תַּלְמַ֖י מֶ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר הָרְבִיעִ֖י אֲדֹנִיָּ֥ה בֶן־חַגִּֽית׃

·Debug: verse number 21559третий — Авессалом, сын Маахи, дочери Талмая, царя Гешура; четвертый — Адония, сын Аггифы;

/ha-š-šᵉlišī́ lᵉ ʾavšālṓm ben maʿăxā́ bat talmáy mélex gᵉšūr hā rᵉvīʿī́ ʾădōniyyā́ ven ḥaggī́t /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šᵉlišī́
    2. third
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾavšālṓm
    2. Absalom
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. maʿăxā́
    2. Maacah
    3. pn sg abs
    1. bat
    2. daughter
    3. n f sg con
    1. talmáy
    2. Talmai
    3. pn m sg abs
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg con
    1. gᵉšūr
    2. Geshur
    3. pn sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. rᵉvīʿī́
    2. fourth
    3. n m sg abs
    1. ʾădōniyyā́
    2. Adonijah
    3. pn m sg abs
    1. ven
    2. son
    3. n m sg con
    1. ḥaggī́t
    2. Haggith
    3. pn f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »