« Job » « 23 » : « 5 »

אֵ֭דְעָה מִלִּ֣ים יַעֲנֵ֑נִי וְ֝אָבִ֗ינָה מַה־יֹּ֥אמַר לִֽי׃

·Debug: verse number 19146Я узнал бы, что Он ответит мне, я бы понял, что Он мне скажет.

/ʾḗdᵉʿā millī́m yaʿănḗnī w ʾāvī́nā ma-y-yṓmar lī /

Gloss translation

    1. ʾḗdᵉʿā
    2. know
    3. v √qal imperf I sg
    1. millī́m
    2. word
    3. n f pl abs
    1. yaʿănḗnī
    2. answer
    3. v √qal imperf III m sg + I sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾāvī́nā
    2. understand
    3. v √qal imperf I sg
    1. ma
    2. what
    3. pro?
    1. -y-yṓmar
    2. say
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »