« Job » « 13 » : « 20 »

אַךְ־שְׁ֭תַּיִם אַל־תַּ֣עַשׂ עִמָּדִ֑י אָ֥ז מִ֝פָּנֶ֗יךָ לֹ֣א אֶסָּתֵֽר׃

·Debug: verse number 18895Лишь о двух вещах я молю Тебя, Боже, и не стану я больше прятаться от Тебя —

/ʾax štayim ʾal táʿaś ʿimmādī́ ʾāz mi-p-pānéxā lō ʾessātḗr /

Gloss translation

    1. ʾax
    2. only
    3. adv
    1. štayim
    2. two
    3. n f 2 abs
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. táʿaś
    2. make
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ʿimmādī́
    2. company
    3. prep m sg abs + I sg
    1. ʾāz
    2. then
    3. adv
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pānéxā
    2. face
    3. n m pl abs + II m sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾessātḗr
    2. hide
    3. v √ni imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »