« Job » « 13 » : « 19 »

מִי־ה֭וּא יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י כִּֽי־עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע׃

·Debug: verse number 18894Возьмется ли кто оспаривать меня? Если да, то я замолчу и умру.

/mī hū yārī́v ʿimmādī́ kī ʿattā́ ʾaḥărī́š wᵉ ʾegwā́ʿ /

Gloss translation

    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. yārī́v
    2. contend
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʿimmādī́
    2. company
    3. prep m sg abs + I sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʿattā́
    2. now
    3. adv
    1. ʾaḥărī́š
    2. be deaf
    3. v √hi imperf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾegwā́ʿ
    2. expire
    3. v √qal imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »