« Proverbs » « 25 » : « 3 »

שָׁמַ֣יִם לָ֭רוּם וָאָ֣רֶץ לָעֹ֑מֶק וְלֵ֥ב מְ֝לָכִ֗ים אֵ֣ין חֵֽקֶר׃

·Debug: verse number 18392Как небеса высотой и земля глубиной, так и царское сердце непостижимо.

/šāmáyim lā rūm wā ʾā́reṣ lā ʿṓmeq wᵉ lēv mlāxīm ʾēn ḥḗqer /

Gloss translation

    1. šāmáyim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. rūm
    2. height
    3. n m sg abs
    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. lā
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ʿṓmeq
    2. depth
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg con
    1. mlāxīm
    2. king
    3. n m pl abs
    1. ʾēn
    2. [NEG]
    3. ptcl— m sg con
    1. ḥḗqer
    2. exploration
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »