« Proverbs » « 21 » : « 5 »

מַחְשְׁב֣וֹת חָ֭רוּץ אַךְ־לְמוֹתָ֑ר וְכָל־אָ֝֗ץ אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃

·Debug: verse number 18265Замыслы усердного принесут изобилие, а всякий торопливый лишь обнищает.

/maḥšᵉvṓt ḥā́rūṣ ʾax lᵉ mōtā́r wᵉ xol ʾāṣ ʾax lᵉ maḥsṓr /

Gloss translation

    1. maḥšᵉvṓt
    2. thought
    3. n f pl con
    1. ḥā́rūṣ
    2. assiduous
    3. n m sg abs
    1. ʾax
    2. only
    3. adv
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mōtā́r
    2. advantage
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ʾāṣ
    2. urge
    3. a √qal part m sg abs
    1. ʾax
    2. only
    3. adv
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. maḥsṓr
    2. need
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »