« Proverbs » « 16 » : « 33 »

בַּ֭חֵיק יוּטַ֣ל אֶת־הַגּוֹרָ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה כָּל־מִשְׁפָּטֽוֹ׃

·Debug: verse number 18149Бросают жребий в полу одежды, но любое решение его — от Господа.

/ba ḥēq yūṭál ʾet ha-g-gōrā́l ū mē ʾădōnāy kol mišpāṭṓ /

Gloss translation

    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. ḥēq
    2. lap
    3. n m sg abs
    1. yūṭál
    2. cast
    3. v √hof imperf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gōrā́l
    2. lot
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. mišpāṭṓ
    2. justice
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »