« Proverbs » « 6 » : « 2 »

נוֹקַ֥שְׁתָּ בְאִמְרֵי־פִ֑יךָ נִ֝לְכַּ֗דְתָּ בְּאִמְרֵי־פִֽיךָ׃

·Debug: verse number 17818то ты был пойман на слове, попался в ловушку собственных слов.

/nōqáštā vᵉ ʾimrē fī́xā nilkadtā́ bᵉ ʾimrē fī́xā /

Gloss translation

    1. nōqáštā
    2. lay snares
    3. v √ni perf II m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾimrē
    2. word
    3. n m pl con
    1. fī́xā
    2. mouth
    3. n m sg abs + II m sg
    1. nilkadtā́
    2. seize
    3. v √ni perf II m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʾimrē
    2. word
    3. n m pl con
    1. fī́xā
    2. mouth
    3. n m sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »