« Proverbs » « 4 » : « 8 »

סַלְסְלֶ֥הָ וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ כִּ֣י תְחַבְּקֶֽנָּה׃

·Debug: verse number 17774Высоко цени ее, и она возвысит тебя; она прославит тебя, если примешь ее в объятия.

/salsᵉléhā ū tᵉrōmᵉmékkā tᵉxabbēdᵉxā́ kī tᵉḥabbᵉqénnā /

Gloss translation

    1. salsᵉléhā
    2. build
    3. v √pi imp! II m sg + III f sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. tᵉrōmᵉmékkā
    2. be high
    3. v √pi imperf III f sg + II m sg
    1. tᵉxabbēdᵉxā́
    2. be heavy
    3. v √pi imperf III f sg + II m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. tᵉḥabbᵉqénnā
    2. embrace
    3. v √pi imperf II m sg + III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »