« Psalms » « 119 » : « 41 »

וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃

·Debug: verse number 17213Да будет со мной Твоя милость, Господи, Твое спасение по слову Твоему,

/wi yvōʾúnī ḥăsādéxā ʾădōnāy tᵉšūʿātᵉxā́ kᵉ ʾimrātéxā /

Gloss translation

    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yvōʾúnī
    2. come
    3. v √qal imperf III m pl + I sg
    1. ḥăsādéxā
    2. loyalty
    3. n m pl abs + II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. tᵉšūʿātᵉxā́
    2. salvation
    3. n f sg abs + II m sg
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾimrātéxā
    2. word
    3. n f sg abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »