« Psalms » « 119 » : « 6 »

אָ֥ז לֹא־אֵב֑וֹשׁ בְּ֝הַבִּיטִ֗י אֶל־כָּל־מִצְוֺתֶֽיךָ׃

·Debug: verse number 17178Тогда не постыдился бы я, взирая на все Твои повеления.

/ʾāz lō ʾēvṓš bᵉ habbīṭī́ ʾel kol miṣwōtéxā /

Gloss translation

    1. ʾāz
    2. then
    3. adv
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʾēvṓš
    2. be ashamed
    3. v √qal imperf I sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. habbīṭī́
    2. look at
    3. v √hi infcon abs + I sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. miṣwōtéxā
    2. commandment
    3. n f pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »