« Psalms » « 81 » : « 5 »

כִּ֤י חֹ֣ק לְיִשְׂרָאֵ֣ל ה֑וּא מִ֝שְׁפָּ֗ט לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

·Debug: verse number 16487так как это закон для Израиля, установление от Бога Иакова.

/kī ḥōq lᵉ yiśrāʾḗl hū mišpā́ṭ lē ʾlōhḗ yaʿăqṓv /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ḥōq
    2. portion
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. mišpā́ṭ
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. lē
    2. to
    3. prep
    1. ʾlōhḗ
    2. god(s)
    3. n m pl con
    1. yaʿăqṓv
    2. Jacob
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »