« Psalms » « 75 » : « 8 »

כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים שֹׁפֵ֑ט זֶ֥ה יַ֝שְׁפִּ֗יל וְזֶ֣ה יָרִֽים׃

·Debug: verse number 16340Но Бог — судья: Он одного унижает, а другого возвышает.

/kī ʾĕlōhī́m šōfḗṭ ze yašpīl wᵉ ze yārī́m /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. šōfḗṭ
    2. judge
    3. n √qal part m sg abs
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. yašpīl
    2. be low
    3. v √hi imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ze
    2. this
    3. prod m sg
    1. yārī́m
    2. be high
    3. v √hi imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »