« Psalms » « 75 » : « 7 »

כִּ֤י לֹ֣א מִ֭מּוֹצָא וּמִֽמַּעֲרָ֑ב וְ֝לֹ֗א מִמִּדְבַּ֥ר הָרִֽים׃

·Debug: verse number 16339Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

/kī lō mi-m-mōṣā́ ū mi-m-maʿărā́v w lō mi-m-midbár hārī́m /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-mōṣā́
    2. issue
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-maʿărā́v
    2. sunset
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-midbár
    2. desert
    3. n m sg con
    1. hārī́m
    2. mountain
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »