« Psalms » « 68 » : « 33 »

מַמְלְכ֣וֹת הָ֭אָרֶץ שִׁ֣ירוּ לֵאלֹהִ֑ים זַמְּר֖וּ אֲדֹנָ֣י סֶֽלָה׃

·Debug: verse number 16191Царства земли, пойте Богу! Воспевайте Владыку, Пауза

/mamlᵉxṓt hā ʾāréṣ šī́rū lē ʾlōhī́m zammᵉrū́ ʾădōnā́y sélā /

Gloss translation

    1. mamlᵉxṓt
    2. kingdom
    3. n f pl con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾāréṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. šī́rū
    2. sing
    3. v √qal imp! II m pl
    1. lē
    2. to
    3. prep
    1. ʾlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. zammᵉrū́
    2. sing
    3. v √pi imp! II m pl
    1. ʾădōnā́y
    2. Lord
    3. pn m sg abs
    1. sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »