« Psalms » « 65 » : « 13 »

יִ֭רְעֲפוּ נְא֣וֹת מִדְבָּ֑ר וְ֝גִ֗יל גְּבָע֥וֹת תַּחְגֹּֽרְנָה׃

·Debug: verse number 16129Трава преображает пустыню, и весельем одеты холмы.

/yírʿăfū nᵉʾōt midbā́r w gīl gᵉvāʿṓt taḥgṓrᵉnā /

Gloss translation

    1. yírʿăfū
    2. trickle
    3. v √qal imperf III m pl
    1. nᵉʾōt
    2. pasture
    3. n f pl con
    1. midbā́r
    2. desert
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. gīl
    2. rejoicing
    3. n m sg abs
    1. gᵉvāʿṓt
    2. hill
    3. n f pl abs
    1. taḥgṓrᵉnā
    2. gird
    3. v √qal imperf III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »