« Psalms » « 52 » : « 5 »

אָהַ֣בְתָּ רָּ֣ע מִטּ֑וֹב שֶׁ֓קֶר ׀ מִדַּבֵּ֖ר צֶ֣דֶק סֶֽלָה׃

·Debug: verse number 15955Зло ты любишь больше добра и ложь — сильнее, чем слова правды. Пауза

/ʾāhávtā-r-rāʿ mi-ṭ-ṭōv šéqer mi-d-dabbḗr ṣédeq sélā /

Gloss translation

    1. ʾāhávtā
    2. love
    3. v √qal perf II m sg
    1. -r-rāʿ
    2. evil
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -ṭ-ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. šéqer
    2. lie
    3. n m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -d-dabbḗr
    2. speak
    3. v √pi infcon con
    1. ṣédeq
    2. justice
    3. n m sg abs
    1. sélā
    2. sela
    3. intj

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »