« Psalms » « 53 » : « 1 »

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־מָחֲלַ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃

·Debug: verse number 15962Дирижеру хора. Под махалат. Махалат — неизвестный термин, обозначающий музыкальный инструмент (возможно свирель) или мотив. Наставление Давида.

/la mᵉnaṣṣḗaḥ ʿal māḥălát maśkī́l lᵉ dāwíd /

Gloss translation

    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. mᵉnaṣṣḗaḥ
    2. prevail
    3. n √pi part m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. māḥălát
    2. [uncertain]
    3. n f sg abs
    1. maśkī́l
    2. [uncertain]
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »