« Psalms » « 51 » : « 8 »

הֵן־אֱ֭מֶת חָפַ֣צְתָּ בַטֻּח֑וֹת וּ֝בְסָתֻ֗ם חָכְמָ֥ה תוֹדִיעֵֽנִי׃

·Debug: verse number 15937Но Ты желаешь истины, сокрытой в сердце, так наполни меня Своей мудростью.

/hēn ʾĕmet ḥāfáṣtā va -ṭ-ṭuḥṓt ū vᵉ sātúm ḥoxmā́ tōdīʿḗnī /

Gloss translation

    1. hēn
    2. behold
    3. intj
    1. ʾĕmet
    2. trustworthiness
    3. n f sg abs
    1. ḥāfáṣtā
    2. desire
    3. v √qal perf II m sg
    1. va
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭuḥṓt
    2. [uncertain]
    3. n f pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. sātúm
    2. stop up
    3. n √qal ppart m sg abs
    1. ḥoxmā́
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. tōdīʿḗnī
    2. know
    3. v √hi imperf II m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »