« Psalms » « 34 » : « 20 »

רַ֭בּוֹת רָע֣וֹת צַדִּ֑יק וּ֝מִכֻּלָּ֗ם יַצִּילֶ֥נּוּ יְהוָֽה׃

·Debug: verse number 15633Много скорбей у праведного, но от всех их избавляет его Господь.

/rábbōt rāʿṓt ṣaddī́q ū mi-k-kullā́m yaṣṣīlénnū ʾădōnāy /

Gloss translation

    1. rábbōt
    2. much
    3. a f pl abs
    1. rāʿṓt
    2. evil
    3. n f pl con
    1. ṣaddī́q
    2. just
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -k-kullā́m
    2. whole
    3. n m sg abs + III m pl
    1. yaṣṣīlénnū
    2. deliver
    3. v √hi imperf III m sg + III m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »