הוֹלֵ֣ךְ תָּ֭מִים וּפֹעֵ֥ל צֶ֑דֶק וְדֹבֵ֥ר אֱ֝מֶ֗ת בִּלְבָבֽוֹ׃
·Debug: verse number 15307Тот, чей путь безупречен, и кто поступает праведно; кто от чистого сердца истину говорит
/hōlḗx tā́mīm ū fōʿḗl ṣédeq wᵉ dōvḗr ʾĕmet bi lᵉvāvṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- hôlēˈḵ
- Object
Nominal phrase - tāˈmîm
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Predicate complement
Verbal phrase- fōʕēˈl
- Object
Nominal phrase - ṣeˈḏeq
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Verbal phrase- ḏōvēˈr
- Object
Nominal phrase - ʔᵉmeṯ
- Complement
Prepositional phrase - bi lᵊvāvôˈ
- Conjunction