« Micah » « 6 » : « 3 »

עַמִּ֛י מֶה־עָשִׂ֥יתִי לְךָ֖ וּמָ֣ה הֶלְאֵתִ֑יךָ עֲנֵ֥ה בִּֽי׃

·Debug: verse number 14656Народ Мой, что Я сделал тебе? Чем измучил тебя? Ответь Мне.

/ʿammī́ me ʿāśī́tī lᵉxā ū mā helʾētī́xā ʿănē vī /

Gloss translation

    1. ʿammī́
    2. people
    3. n m sg abs + I sg
    1. me
    2. what
    3. pro?
    1. ʿāśī́tī
    2. make
    3. v √qal perf I sg
    1. lᵉxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mā
    2. what
    3. pro?
    1. helʾētī́xā
    2. be weary
    3. v √hi perf I sg + II m sg
    1. ʿănē
    2. answer
    3. v √qal imp! II m sg
    1. vī
    2. in
    3. prep + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »