« Jonah » « 2 » : « 9 »

מְשַׁמְּרִ֖ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא חַסְדָּ֖ם יַעֲזֹֽבוּ׃

·Debug: verse number 14561Те, кто ничтожных идолов чтит, лишились милости, что могли получить.

/mᵉšammᵉrī́m havlē šāwᵉ ḥasdā́m yaʿăzṓvū /

Gloss translation

    1. mᵉšammᵉrī́m
    2. keep
    3. v √pi part m pl abs
    1. havlē
    2. breath
    3. n m pl con
    1. šāwᵉ
    2. vanity
    3. n m sg abs
    1. ḥasdā́m
    2. loyalty
    3. n m sg abs + III m pl
    1. yaʿăzṓvū
    2. leave
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »