« Amos » « 5 » : « 9 »

הַמַּבְלִ֥יג שֹׁ֖ד עַל־עָ֑ז וְשֹׁ֖ד עַל־מִבְצָ֥ר יָבֽוֹא׃

·Debug: verse number 14437гибель внезапно наводит Он на твердыню и разрушает укрепленный город),

/ha-m-mavlī́g šōd ʿal ʿāz wᵉ šōd ʿal mivṣā́r yāvṓ /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -m-mavlī́g
    2. gleam
    3. v √hi part m sg abs
    1. šōd
    2. violence
    3. n m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿāz
    2. strong
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. šōd
    2. violence
    3. n m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. mivṣā́r
    2. fortification
    3. n m sg abs
    1. yāvṓ
    2. come
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »