« Ezekiel » « 45 » : « 12 »

וְהַשֶּׁ֖קֶל עֶשְׂרִ֣ים גֵּרָ֑ה עֶשְׂרִ֨ים שְׁקָלִ֜ים חֲמִשָּׁ֧ה וְעֶשְׂרִ֣ים שְׁקָלִ֗ים עֲשָׂרָ֤ה וַחֲמִשָּׁה֙ שֶׁ֔קֶל הַמָּנֶ֖ה יִֽהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃

·Debug: verse number 14004Установленной мерой веса будет шекель. Шекель равен 12 граммам Один шекель равен двадцати герам, Гера равна 0,6 граммам а шестьдесят шекелей равны одной мине. Мина равна 600 граммам

/wᵉ ha-š-šéqel ʿeśrī́m gērā́ ʿeśrī́m šᵉqālī́m ḥămiššā́ wᵉ ʿeśrī́m šᵉqālī́m ʿăśārā́ wa ḥămiššā́ šéqel ha-m-māné yihyé lāxém /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šéqel
    2. shekel
    3. n m sg abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. gērā́
    2. gera
    3. n f sg abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. šᵉqālī́m
    2. shekel
    3. n m pl abs
    1. ḥămiššā́
    2. five
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. šᵉqālī́m
    2. shekel
    3. n m pl abs
    1. ʿăśārā́
    2. ten
    3. n f sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămiššā́
    2. five
    3. n f sg abs
    1. šéqel
    2. shekel
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-māné
    2. mineh
    3. n m sg abs
    1. yihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lāxém
    2. to
    3. prep + II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »