« Ezekiel » « 41 » : « 21 »

הַֽהֵיכָ֖ל מְזוּזַ֣ת רְבֻעָ֑ה וּפְנֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ הַמַּרְאֶ֖ה כַּמַּרְאֶֽה׃

·Debug: verse number 13909Дверные косяки у входа в храм имели прямоугольную форму, и те, что были перед входом в Святое Святых, имели ту же форму.

/ha hēxā́l mᵉzūzát rᵉvuʿā́ ū fᵉnē ha-q-qṓdeš ha-m-marʾé ka -m-marʾé /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. art
    1. hēxā́l
    2. palace
    3. n m sg abs
    1. mᵉzūzát
    2. door-post
    3. n f sg con
    1. rᵉvuʿā́
    2. be square
    3. n √qal ppart f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -q-qṓdeš
    2. holiness
    3. n m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-marʾé
    2. sight
    3. n m sg abs
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-marʾé
    2. sight
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »