« Ezekiel » « 41 » : « 3 »

וּבָ֣א לִפְנִ֔ימָה וַיָּ֥מָד אֵֽיל־הַפֶּ֖תַח שְׁתַּ֣יִם אַמּ֑וֹת וְהַפֶּ֙תַח֙ שֵׁ֣שׁ אַמּ֔וֹת וְרֹ֥חַב הַפֶּ֖תַח שֶׁ֥בַע אַמּֽוֹת׃

·Debug: verse number 13891Он прошел святилище и измерил опоры входа у дальней комнаты; они были в толщину по два локтя и в ширину по семь локтей. Ширина входа была шесть локтей.

/ū vā li fᵉnī́mā wa-y-yā́mod ʾēl ha-p-pétaḥ šᵉttáyim ʾammṓt wᵉ ha-p-pétaḥ šēš ʾammṓt wᵉ rṓḥav ha-p-pétaḥ šévaʿ ʾammṓt /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vā
    2. come
    3. v √qal perf III m sg
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnī́mā
    2. within
    3. adv
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́mod
    2. measure
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾēl
    2. pillar
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pétaḥ
    2. opening
    3. n m sg abs
    1. šᵉttáyim
    2. two
    3. n f 2 abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pétaḥ
    2. opening
    3. n m sg abs
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pétaḥ
    2. opening
    3. n m sg abs
    1. šévaʿ
    2. seven
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »