« Ezekiel » « 41 » : « 2 »

וְרֹ֣חַב הַפֶּתַח֮ עֶ֣שֶׂר אַמּוֹת֒ וְכִתְפ֣וֹת הַפֶּ֔תַח חָמֵ֤שׁ אַמּוֹת֙ מִפּ֔וֹ וְחָמֵ֥שׁ אַמּ֖וֹת מִפּ֑וֹ וַיָּ֤מָד אָרְכּוֹ֙ אַרְבָּעִ֣ים אַמָּ֔ה וְרֹ֖חַב עֶשְׂרִ֥ים אַמָּֽה׃

·Debug: verse number 13890и в ширину по пять локтей. Ширина входа была десять локтей. Он измерил святилище: оно было сорок локтей в длину и двадцать в ширину.

/wᵉ rṓḥav ha-p-petaḥ ʿéśer ʾammōt wᵉ xitᵉfṓt ha-p-pétaḥ ḥāmḗš ʾammōt mi-p-pō wᵉ ḥāmḗš ʾammṓt mi-p-pō wa-y-yā́mod ʾorkṓ ʾarbāʿī́m ʾammā́ wᵉ rṓḥav ʿeśrī́m ʾammā́ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-petaḥ
    2. opening
    3. n m sg abs
    1. ʿéśer
    2. ten
    3. n m sg abs
    1. ʾammōt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xitᵉfṓt
    2. shoulder
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pétaḥ
    2. opening
    3. n m sg abs
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. ʾammōt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥāmḗš
    2. five
    3. n sg abs
    1. ʾammṓt
    2. cubit
    3. n f pl abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pō
    2. here
    3. adv
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yā́mod
    2. measure
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾorkṓ
    2. length
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʾarbāʿī́m
    2. four
    3. n m pl abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. rṓḥav
    2. breadth
    3. n m sg abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. ʾammā́
    2. cubit
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »